Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování. Praha, 1960.
<<<<<423424425426427428429430431>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Sir. 21, 24, k loktu Sal. 562, k nehtu MastDrk. 251, o nehtu Rhas. 62, při nehtu Sal. 306, k paznohtu Háj. herb. 35lᵇ; -(ť)u, mor. lokťu atd.;

sg.instr. -em: pod dehtem Comest. 42ᵃ, loktem Alb. 87ᵇ atd., dosud tak; dial. mor. lokťem atd.;

du.nom.akk. -y, podle o-km.: dva lokti zvýš Pass. 342; v Pass. psané -ti znamená -ty, a podle toho lze touž koncovku spatřovati také v dokladech psaných: tet angelic imyeſe lokti Příp. svatojiř., lokty má bracchia mea ŽWittb. 17, 35, dva lokti Ol. 2. Par. 9, 18, dva lokty t. Ex. 25, 17, on vzal jest jej na lokti svá Koř. Luk. 2, 28, dva lokty Háj. 172ᵃ; v dokladech: otevři lokty své Hug. 351, (Simeon) vzal jej na lokti své EvOl. 308h, je přívlastek v plur., a téhož čísla mohlo by tu býti i jeho subst.;

du.gen.lok. -ú: rukávy jen do loktu Pass. 588, dvú loktu vzvýš Ol. Num. 11, 31;

du.dat.instr. -oma, podle o-km.: loktoma hnúti Pass. 389;

pl.nom. -i: lokty budú zetrzieny ŽWittb. 36, 17, paznohty Pror. Isa. 5, 28, donidž newyroſtly nehty jeho ungues t. Dan. 4, 30 doklady nejisté, poněvadž tu lze čisti také -ty; -ové: ti drobtowe ChelčP. 199ᵃ, nehtowe Sal. 307;

pl.nom.akk. -e: tři lokte, čtyři lokte, na dlouhé lokte Us., bez dokladů starých; -y: sbierajte drobty Krist. 54ᵇ, ščeňátka jedie drochty Štít. ř. 130ᵃ, ščeňátka jědie drobti Koř. Mat. 15, 27, ščeňátka jedí drobty ChelčP. 85ᵃ, na drobty Kat. 158, chleby v drobty zlámány Ol. Jos. 9, 5, požehnané lokty své Kruml. 429ᵃ, trzy lokty zwyfly Comest. 72ᵃ, na lokty podávajíc Háj. 330ᵇ, vzal jej na łokty své Br. NZák. 111ᵇ, pod všeliké łokty t. Ezech. 13, 18, na dlauhé lokty odkládá Vel. Jg., ona ostříže nehty Ol. Deut. 21, 12, na nehty Sal. 307, jakož jsú paznehty telecie Sal. 560, pazdnehty ungulas ŽWittb. 68, 32, ŽKap. tamt., pazdnohti ŽKlem. tamt.‚ paznohti tvé ungulas Ol. Mich. 4, 13, paznohty vepřové ChirB. 191ᵃ atd.; drobty, nehty atd. Us.; : mor. loktě atd.;

pl.gen. -ъ, jen při subst. loket: dwanadzt loket Pass. 358, šest loket Alb. 83ᵃ, šesti loket t. 88ᵃ, třidcět loket Ol. Ex. 26, 8 a j., deset loket Ben. 3. Reg. 6, 23, šesti łoket Br. Ezech. 40, 5 atd., dosud tak Us. spis. i ob.; – -óv atd.: drochtow Štít. ř. 130ᵇ, drobtow Kruml. 285ᵇ, Koř. Luk. 9, 17, šesti loktow Alb. 83ᵃ, loktow sto Ol. Ex. 27, 18, čtyř loktow t. 26, 2, deset loktuow Ben. 3. Reg. 6, 24, desíti loktův Br. Zach. 5, 2, dvanácti łoktůw t. Jer. 52, 21, nehtów Sal. 307, paznochtuow Chir. 95ᵃ atd. drobtův, nehtův atd. Us. spis. i ob.; lokťů, lochťu chrom. 270 atd.; – -í, tvar nový v dial. loktí BartD. 22 (mor.-slov.), a z toho dále -ích: loktích t. 72 (val.);

pl.dat. -óm atd., drobtům, nehtům Us., dial. lochťom chrom. 276 atd.;

pl.lok.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).